“How am I supposed to take a piss with you standing there?”
“Orders are orders.”
“You want to hold it for me, too?”
“You want I should kick you between the legs for getting smart about it? This ain’t no picnic for me either, Remedy.”
“It’s Remley.”
“Whatever.”
“What if I can’t go?”
“If need be, I can call in the nurse and she’ll bring a catheter.”
“You serious?”
“As a heart attack. Though I got to tell you, it ain’t the going in that’s the problem. She’ll put K-Y on the tube first, that way it slides up nice and easy. It’s the coming out that can be a booger. Sometimes—and I seen this just a couple days ago—the balloon don’t deflate and she just has to yank the thing out. The guy it happened to? The catheter came out looking like a grape on the end of straw. He walked in here acting like he was all that, you know? Later, though, the dude looked like he was carrying a hunnert-pound man on his shoulders."
“C’mon…”
“Don’t you worry none, though. The nurse, she got some antibiotics, cure any urinary infection most likely follow something like that?”
“You cannot be serious.”
“Would I lie to you, Remedy?”
“Remley.”
“Again, I really don’t care.”
“Right. So, how does a guy land a gig like this, watching while other guys take a leak?”
“You getting smart again?”
“No, I’m genuinely curious. What’d you do, get caught with the Judge’s daughter or something?”
“Listen, Remedy, outside of this here—mutual arrangement—you and me, we ain’t pals. We ain’t gonna swap war stories or send each other e-mails with stupid jokes or titty pictures attached. We just two guys got to do their jobs. Mine is to stand here, make sure you don’t try something funny. ‘Cause in case you haven’t figured it out by now, the justice department ain’t big on a sense of humor. And your job is to keep your mouth shut, your eyes down. I would hate for you to lose your focus, make a mess all over my floor. The last guy who did that walked out of here with a bad attitude, seeing as how I made him mop it up with the shirt on his back.”
“Jeez, man, you need to relax. You take this job way too serious, you know?”
“Well, I’m glad to see you finally catching on. So what say we cut the crap and you get on with your business so I can get on with mine?”
“It couldn’t hurt, you know.”
“What’re you jawing about now?”
“About you and lightening things up a little.”
“You want me to tell you a joke, that it?”
“I don’t know. Why, you got anything good?”
“Okay, yeah sure. It seems there was this tough looking gang of bikers, out riding around when they spotted an attractive young lady about to jump off a bridge, so they stopped. Now, the gang leader, a big burly guy, gets off his bike and says, ‘Hey, baby, what’re you doing?’ ‘What’s it look like?’ she says. ‘I'm gonna commit suicide.’ Okay, so while he did not want to appear insensitive, the biker didn't want to miss out on an opportunity either, so he asked, ‘Well, before you jump, how’s about you giving me a kiss?’ So she did, and it was long and lingering and passionate, and after she finished the biker said, ‘Wow, that was the hottest kiss I have ever had. That there is a real talent you'll be wasting. Say, why you committing suicide anyway?’ ‘Because,’ she said, ‘My parents don’t like me dressing up like a girl.’”
“Ha-ha-ha-oh-oh… Oh yeah, there we go. That was all I needed.”
“Merry Christmas, Remedy.”
“Kind of looks like a beer, don’t it?”
“Just put the lid on the cup and stick it behind that sliding panel there.”
“Hey, I’m sorry about all that stuff earlier. Just a little tense, having someone in the room and all, you know?”
“Uh-huh.”
“I’m not really a bad guy. I just made a bad choice and now I’m paying for it. In spades.”
“You guys all say the same stuff.”
“No, I mean it, I'm—”
“Yeah right, out of here is what you are. See you next week, Remedy. Until then, keep yourself clean.”
Author's note: The joke in the story is not mine; I'm not good at creating jokes. Rather, it was something I heard and simply placed in the story, telling it in a way that fit with the character. The way I see it, if Elmore Leonard can do something like this in Up in Honey's Room, then I can do it too.